segunda-feira, 21 de dezembro de 2009

Show Patricia Maia canta Celine Dion

Estes são trechos de meu show de homenagem a Celine Dion. Foi uma noite especial! obrigada a todos os amigos que foram, principalmente os do fã-clube!
bjos!

L'amour exist encore por Patricia Maia

Cantando em francês

A música sempre nos leva a lugares novos, novas culturas , novas línguas, novos aprendizados. Na minha carreira já havia cantado em inglês, espanhol, hebraico e claro, português. Neste show em homenagem a Celine Dion, tive a chance de incorporar mais uma língua a meu repertório: o francês. Foi uma delícia! Adorei! Apesar de as vogais do francês serem diferentes das do potuguês, do ponto de vista fonético, elas são bem "gostosas" de cantar..
Espero poder cantar mais em francês em minha carreira...

segunda-feira, 14 de dezembro de 2009

Elias, o barquinho de resgate


Tenho sido chamada para fazer canções para desenhos , o que me traz muito prazer. É realmente mágico dar voz a personagens como as gruas de "Elias" (versão brasileira: Sérgio Moreno Filmes). Tive que mudar a voz, escurecê-la para algumas personagens e clareá-la ainda mais para outras. Outro aspecto que me preocupou foi meu sotaque carioca, que preferi amenizar para que a dublagem ficasse mais "neutra".

"Elias, o barquinho de resgate" é uma série norueguesa que passa no Disney Chanel, onde o universo dos barcos é retratado. Músicas lindas que tocam o coração nos são apresentadas. A estética do desenho é bastante peculiar e oas objetos inanimados parecem realmente ganhar vida. Tive tb a oportunidade de dublar o filme de animação "Elias e o Iate real"(versão brasileira: Sérgio Moreno Filmes), onde Elias parte rumo a uma missão secreta. Vale a pena conferir!

Sobre Hairspray...

Este sábado eu não tinha nenhum show para fazer e pude me dar de presente um pouco de lazer. Fui assistir ao "Hairspray", com uma amiga.
Devo dizer que o espetáculo não pode ser traduzido em palavras. É realmente incrível desde a acústica do Teatro até atuação dos atores. Impecável. Simone Guierrez rouba a cena como atriz e cantora e nos faz refletir sobre este "culto ao corpo" em que nossa sociedade está mergulhada. Minha amiga que foi comigo, me disse que "finalmente pôde se identificar com a mocinha da história", que geralmente é bem diferente fisicamente da personagem Tracy, interpretada por Simone. Todo o glamour da peça nos prende, mas a história nos faz refletir sobre o preconceito em que estamos mergulhados.
Recomendo para amantes de teatro e música!

segunda-feira, 16 de novembro de 2009

Preparação Vocal da peça CAFE!


Foi uma delícia poder trabalhar com atores tão talentosos como estes que estão na peça CAFE! A peça está em cartaz na Casa da Gávea e vale a pena conferir esta comédia onde os atores interpretam e ainda cantam e tocam violão ! Tive o prazer de fazer a preparação vocal deste espetáculo e recomendo a todos que queiram um programa de qualidade e com muito bom humor!
Encontro vcs lá!

terça-feira, 29 de setembro de 2009

Mau Olhado?


Este ano de 2009 tem sido bem difícil para mim, do aspecto profissional. Apesar de ter conseguido visibilidade como cantora e fonoaudióloga, ter participado de inúmeros trabalhos nas duas áreas de atuação, a sáude (ou a falta dela) acabou me prejudicando um pouco. Tive que fazer diversos shows com bronquite e laringite; tomando medicações diversas, e encarar o público como se nada estivesse acontecendo. Realmente não dá pra ficar se desculpando por que a voz falhou ou se rolou uma tosse no meio da música.

Neste mês de setembro, pra completar, tiver que desmarcar um show meu, um show super esperado, preparado com todo o carinho, por conta de uma pneumonia. Os médicos ainda discutem se é de causa bacteriana ou fúngica. Será que existe mesmo essa história de "mau olhado"? Estou quase começando a acreditar...

domingo, 30 de agosto de 2009

cantando em Recife

Esta sexta fui até Recife fazer uma participação no show da banda Bee Gees One Cover, de São Paulo. Não conhecia a cidade e foi super legal ter ido até lá para cantar e homenagear Celine Dion novamente. Não foi fácil pois praticamente cheguei na cidade, passei som, me arrumei e fui para o evento. Super-cansativo. Como não forçar a voz em situações como essa? Mesmo com todos os cuidados (água, aqueicimento, etc), a meia noite a voz já dava sinais de cansaço... E ainda era Celine Dion! ai,ai,ai... Mas deu tudo certo e foi um sucesso! No dia seguinte voltei pro Rio. Esse era o único fds de agosto em que eu não iria fazer show...

terça-feira, 14 de julho de 2009

Show em São Paulo dia 21 de julho


Após o enorme sucesso do show no Rio, mais uma vez terei o prazer de poder cantar as belíssimas canções do repertório da diva Celine Dion. Desta vez o acontecimento será em São Paulo, no Bourbon Street, em Moema. É muito gratificante para um cantor poder expressar sua arte através de um repertório tão único! Confesso que sinto-me um pouco ansiosa, mas muito feliz ao mesmo tempo... Celine sempre me emociona... Espero todos lá!

foto: Sergio Otero/Cabelo e make up: André Accioly

quarta-feira, 3 de junho de 2009

Meu nome é M / teatro crítica

Gostaria de divulgar a ótima crítica que a peça de Teatro "Meu nome é M", da qual participei como preparadora vocal, recebeu esta semana: Parabéns a todos!

Terça-feira, 2 de Junho de 2009Teatro/CRÍTICA
"Meu nome é M"
.....................................Deliciosa intimidade na UERJ
Lionel Fischer
Como todos sabemos, mulheres são seres extraordinários, dentre outras razões porque impossíveis de serem compreendidas a partir de uma ótica masculina. E se tal premissa não está completamente equivocada, mais difícil ainda se torna compreender uma mulher que também é atriz e cuja vida e atividade profissional são marcadas por peças experimentais ensandecidas, telefonemas não menos bizarros trocados com o ex-marido, regressões hilariantes e lembranças de ex-amores, alguns, quem sabe, vindos de outro planeta.
Eis, em resumo, o contexto de "Meu nome é M", texto de Luciana Guerra Malta, direção de Ribamar Ribeiro e interpretação a cargo de Marília Martins. O espetáculo teve apresentação única no Teatro Noel Rosa (UERJ), mas acreditamos que siga temporada em outro espaço, daí estarmos fazendo esta crítica.
Luciana Guerra Malta produziu um texto sem dúvida engraçado e crítico, mas acreditamos que poderia ser um pouco cortado, já que algumas passagens são infinitamente melhores do que outras. E a direção de Ribamar Ribeiro tem como principal mérito conseguir explorar o talento, carisma e humor de Marília Martins.
Atriz de sólida formação e grande experiência, mesmo sendo ainda bastante jovem, Marília Martins exibe ótimo trabalho corporal e não menos significativo domínio vocal, além de estabelecer com a platéia uma relação de cumplicidade que confere ao espetáculo uma atmosfera de deliciosa intimidade.
Na equipe técnica, André Vidal responde por uma cenografia simples e funcional, basicamente estruturada em torno de uma mesa, que cumpre múltiplas finalidades, sendo corretos os figurinos que também assina. A mesma correção se faz presente na iluminação de Mauro Carvalho e na trilha sonora de Leo Tucheman, cabendo ainda destacar a ótima preparação vocal feita por Patrícia Maia.

sexta-feira, 10 de abril de 2009

Cantando ao vivo na TV com laringite


Neste último domingo dia 05 de abril estive novamente no programa de TV Domingão do Faustão, representando a cantora canadense Celine Dion. Estava com uma laringite de causa alérgica já por duas semanas e seriamente preocupada como seria minha apresentação. Cantar ao vivo, uma música como "Because You loved me", e ainda com laringite... Infelizmente tive esse "azar" de começarem a pintar meu prédio no mês da apresentação na TV. O que fazer? Sou muito alégica a cheiros fortes, poeira, fumaça...

Cantor tem dessas coisas... A voz que muitas vezes se mostra tão "poderosa" aos ouvidos do público na verdade pode ser algo muito, muito frágil...

Doses de nervosismo também pioram muito a situação... A cobrança interna é grande. E a de fora, neste caso, também; principalmente em tempos de you tube, onde todos vêem e revêem cada detalhe, cada nota, cada respiração do cantor. Quando o cantor é conhecido, todos desculpam suas falhas...Mas este não era meu caso.

A pior coisa para um cantor é não poder contar com a voz que ele sabe que tem...

Após semana de estresse, algumas consultas médicas , uma videolaringoestroboscopia, comprimidos antiinflamatórios e garrafas e mais garrafas de água, minha voz foi retornando ao que era bem devagar... Ainda estava um pouco mais grave do que o normal devido ao edema nas pregas vocais, mas deu para cantar satisfatoriamente na TV. Os agudos ficaram um pouco prejudicados mas, muitas vezes, nós cantores, temos que saber que nosso instrumento é realmente bem delicado... A chance não iria surgir por duas vezes e eu teria que ir de qualquer jeito, ou melhor, com a voz que estivesse...

Todo cantor deve ter um médico otorrinolaringologista de confiança que possa "salva-lo" num momento crítico como esse! Além de bom médico, ele deve ter como qualidades a paciência e a compreensao da dinâmica tão delicada que é cantar. Nossa voz falada pode até estar pouco alterada, mas cantar exige um refinamento muito superior!

Obrigada mais uma vez a todos que me apoiaram nesta "empreitada" : Paula Otero, Dr. Bruno Niedermeier, Dra. Vania Dantas, aos fã-clubes da Celine Dion no Brasil, amigos e familia!


quinta-feira, 12 de março de 2009

A PREPARAÇÃO CORPORAL

Tenho acompanhado na minha atuação como preparadora vocal a carreira de diversos atores. Muitos deles possuem um talento incrível e uma preparação corporal admirável, mas poucos puderam dedicar-se ao estudo de suas vozes, seja com uma fonoaudióloga ou uma professora de canto.
Quanto aos cantores, vemos o contrário. A maioria estudou canto, fez sessões de fonoaudiologia, aulas de “impostação de voz” mas se esqueceu de preparar o corpo para sua atuação.
É preciso que tenhamos uma maior consciência de que o corpo e a voz estão interligados. A postura pode interferir na emissão de um agudo “saudável”; a posição do pescoço, a movimentação de braços, também são importantes.
Segundo Sataloff (1991), todo o sistema corporal afeta a voz; Souza Mello (1988) afirma que todo o corpo colabora na produção da voz.
Como professora de canto posso confirmar isto toda semana em meus alunos. Como cantora sempre percebo a importância da preparação corporal em meus shows. Até mesmo a forma como seguramos o microfone pode interferir na nossa performance!
Tudo isto ficou mais evidente para mim após minha participação no quadro “Imitadores” do Faustão em 01 de março deste ano de 2009, onde tive que interpretar a cantora canadense Celine Dion. Não era simplesmente cantar a música de Celine tentando aproximar nosso timbre de voz da melhor forma possível. Além disso, eu deveria ter a postura de Celine, o andar de Celine, os gestos de Celine, segurar o microfone exclusivamente com a mão esquerda, como Celine. Para tal tarefa chamei minha preparadora corporal e amiga Paula Otero. Já fazíamos um trabalho de expressão corporal para meus shows, onde interpreto grandes divas internacionais. Mas agora era diferente! O vídeo de Celine estaria passando atrás de mim e os mais sutis movimentos ficariam registrados! Passamos o carnaval trabalhando o corpo – e não foi sambando nos blocos aqui do Rio! O resultado foi bastante gratificante! Obrigada Paula Otero! Você fez parte desta vitória! Quem quiser saber mais sobre esta incrível profissional é só acessar:
http://www.bomprocorpo.blogspot.com/

quinta-feira, 5 de março de 2009

Celine Dion e Aretha Franklin - o duelo


Estava assistindo novamente o DVD Divas Live VH1e me lembrei de uma história curiosa. Ano passado fui a um curso em SP sobre canto lírico e "belting" (técnica vocal muito utilizada em musicais da broadway) e o palestrante comentou sobre o final do DVD, onde Aretha Franklin canta uma música gospel ("Jesus, Jesus...") junto com todas outras cantoras participantes do DVD... Ele ressaltou a parte final da música, onde ocorre uma espécie de "duelo" entre as cantoras, com improvisações de todas e lembrou os belos agudos dados especialmente por Celine, que acompanhou Aretha mostrando que também é uma "Queen of soul"... Celine se destaca com seus improvisos em "Higher!!", "Higher!!", encarando (no bom sentido) Aretha .. É realmente emocionante e uma aula de belting para todos nós!!!

segunda-feira, 2 de março de 2009

Um dia como Celine Dion


Posso dizer que ontem foi a emoção mais forte que senti em toda a minha carreira de cantora. Já canto profissionalmente desde 1993, já havia participado de inúmeras apresentações, em shows fechados, em eventos enormes, acompanhando grandes artistas como backing vocal, em outros programas de Tv ...Mas o "peso" de representar uma cantora incrível como Celine Dion, para todo o Brasil, no programa do Faustão, foi demais para mim!
Foi realmente um sonho que se realizou. Não esperava tanta resposta positiva do público! Já estava muito feliz só de estar ali, homenageando a diva Celine. Sabia que não seria fácil! A música é belíssima mas a interpretação de Celine a faz mais especial ainda... A comparação com esta grande cantora também me deixou muito ansiosa!! Claro que seria uma dura comparação... Era muita cobrança! Mas pensei em Celine , busquei forças e resolvi encarar o desafio e acreditar!
Não esperava ganhar! Quando vi o público do auditório se levantando e gritando muito foi impossível não chorar...No meio da música comecei a chorar e tive que me concentrar muito para continuar.. a voz já estava embargada, trêmula, falhando...É incrível o que a emoção pode fazer conosco, mesmo depois de tanto treino vocal... Mas na hora pensei que tinha que fazer o meu melhor, pois afinal, não era uma cantora qualquer: era a CELINE DION!!!!!!!
Depois ao chegar em casa fui entrar em meu perfil do orkut e , para minha surpresa, havia milhares de mensagens de agradecimento dos fãs da Celine Dion em meu perfil!!! Estava com medo de não agradar aos fãs – confesso! Mas foram mensagens tão lindas e carinhosas que me fizeram chorar NOVAMENTE. Ainda choro quando leio algumas!!! São muitos anos de batalha nesta carreira artistica, muitas vezes, pouco reconhecida. Anos cantando em bares, restaurantes, muitas vezes com poucos aplausos... O reconhecimento vindo de pessoas como os fãs da artista é uma grande vitória para mim enquanto cantora. Eu como fã de Celine mantinha uma auto-crítica muito rigorosa... E isso me deixou bastante nervosa na hora H. Era tudo ou nada. Era ao vivo mesmo! Não podia voltar!!! O vestido era lindo mas atrapalhava um pouco a movimentação no palco. A música não era simples! Mas deu tudo muito certo e até agora não acredito que passei por uma experiência tão intensa!
Mais uma vez, agradeço o carinho de todos que me escreveram!!! Isso valeu para toda a vida! Obrigada Celine ! Espero um dia poder vê-la cantar ao vivo!!
Quem sabe?

“I was waiting for so long
For a miracle to come
Everyone told me to be strong
Hold on and don’t shead a tear “





quinta-feira, 26 de fevereiro de 2009

DVD New Day Live in Las Vegas



Este DVD é muito bom! Recomendo a todos os que gostam de música e técnica vocal! Além disso foi inspirado no Cirque du Soleil e tem cenários, coreografias e imagens lindíssimas! Vem ainda com o making-off mostrando todos os cuidados com a voz que Celine Dion faz antes e durante o espetáculo!

sábado, 7 de fevereiro de 2009

Celine Dion

Ontem estava assistindo ao DVD da cantora canadense Celine Dion. Que voz! Que profissionalismo! Pude me sentir menos E.T. quando vi no making off todos os cuidados que ela toma com sua voz.
Ela também faz inalação antes da passagem de som! Toma água como louca antes e durante o espetáculo! Faz massagem na musculatura do pescoço e ombros antes e após o show! Realiza vocalizes e exercícios de aquecimento e desaquecimento vocal! Toma muito cuidado com gripes e alergias ! Come alimentos especiais no dia do show!
Muitas vezes, em minha carreira como cantora me senti como alguém “de outro mundo”. Quando pedia para alguém não fumar perto de mim, ou quando dizia que fazia inalação antes de shows ouvia piadinhas e brincadeiras. A quantidade de água que eu consumo por show também já foi alvo de algumas chacotas.
Isso sem contar nos risos provocados pelos “sons estranhos” que produzo para aquecer a voz! Claro que levo tudo isso na esportiva! Meus colegas, não estou reclamanado de vocês não, hein?
A questão é que poucas pessoas sabem como é difícil manter uma voz saudável no ambiente de trabalho em que vivemos. Para o cantor comum (como eu) é difícil mesmo manter uma rotina de cuidados com a voz. Ficamos muitas vezes num ambiente ruidoso, onde temos que realizar competição vocal para nos comunicar, repleto de fumaça, com alimentos gordurosos para consumirmos, dentre outros problemas. Entretanto, devemos ir “driblando” todos estes obstáculos e ir protegendo nossa voz como podemos.
O prazer de chegar naquele determinado agudo, com a voz límpida e sem dificuldades é uma recompensa valiosa! E ainda sair do show com a voz com qualidade não tem preço! Obrigada Celine pelo show de talento e seriedade com sua arte! Fiquei mais fã ainda!

segunda-feira, 19 de janeiro de 2009

Cantar faz bem à saúde??

Esta notícia é muito interessante e mostra que a ciência considera cantar algo terapêutico:

Especialistas garantem que 'Quem canta, seus males espanta'

http://br.noticias.yahoo.com/s/16032008/40/entretenimento-especialistas-garantem-canta-males-espanta.html&printer=1
Dom, 16 Mar, 10h09 /2008
Cristina Gawlas Viena, 16 mar (EFE).- Cantar não é apenas uma das formas de expressão mais antigas do ser humano, mas também pode curar muitos males, garantem cada vez mais médicos, que recomendam a prática do canto com regularidade, embora os estudos sobre seus efeitos benéficos do canto sejam recentes.
Até pouco tempo atrás, não existiam estudos científicos a respeito do assunto, mas resultados de pesquisas recentes confirmam inclusive que cantar deveria ser receitado pelos médicos, afirma a doutora Gertraud Berka-Schmid, psicoterapeuta e professora da Universidade de Música e Artes de Viena.
A especialista critica pais e professores que tentam proibir as crianças de cantar porque "não sabem", pois assim as privam de sua capacidade de "personificação" e o acesso à experiência do som.
"Isso faz com que a consciência da personalidade mude, reduzindo seu desenvolvimento, porque poder levantar a voz, ser ouvido, ser reconhecido e aceito é de importância vital para um ser eminentemente comunicativo como o ser humano", afirma Berka-Schmid em declarações à revista de medicina austríaca "Medizin Populär".
"Cantar é a respiração estruturada", afirma a médica, explicando o efeito fisiológico da respiração abdominal - a mais profunda -, que prevalece quando se canta e que se transforma em massagem para o intestino e em alívio para o coração.
Além disso, garante a doutora, essa respiração fornece ar adicional aos alvéolos pulmonares, impulsiona a circulação sanguínea e pode melhorar a concentração e a memória.
Na opinião da especialista, cantar é um ótimo remédio para os males específicos do nosso tempo, porque equilibra o sistema neurovegetativo e reforça a atividade dos nervos parassimpáticos, responsáveis pelo relaxamento do corpo.
Cantar gera harmonia psíquica e reforça o sistema imunológico, importantes frente a problemas tão freqüentes hoje em dia, como os transtornos do sono, as doenças circulatórias e a síndrome de burnout - a exaustão emocional.
As conseqüências de um estímulo nervoso excessivo são típicas dos tempos atuais, afirma a especialista: as pessoas não agüentam os próprios impulsos, se isolam, se bloqueam e paralizam ou acumulam agressividade.
Através da voz, o ser humano é capaz de expressar seus sentimentos de tal maneira que pode se desfazer de uma série de más sensações.
Em algumas ocasiões, isso não é possível apenas falando normalmente e, por isso, o canto desempenha um papel essencial.
Lembrando o ditado "quem canta, seus males espanta", não há diferenças em cantar sozinho, em dupla, em coro ou no banheiro, assim como não importa se a pessoa desafine, garante Berka-Schmid.
O corpo é o instrumento de que dispomos para nos comunicar e jogar fora a ira acumulada. A respiração varia de acordo com as emoções, pois quem está agitado, por exemplo, tende a respirar de forma diferente daquele que se encontra triste.
Na prática, observou-se que pacientes com Mal de Alzheimer, graças a uma música conhecida, recuperaram algumas lembranças, e pessoas que sofreram apoplexia conseguiram voltar a falar através do canto, segundo a especialista. EFE
Copyright © 2008 Agencia Efe - Todos os direitos reservados. É proibido todo tipo de reprodução sem autorização escrita da Agencia Efe S/A.
Copyright © 2007 Yahoo!. Todos os direitos reservados.
Privacidade - Termos do Serviço - Direitos Autorais - Precisa de ajuda?

quarta-feira, 14 de janeiro de 2009

CANTO X FALA




O canto não pode ser colocado em uma mesma categoria que a fala; por mais que pareçam realidades semelhantes guardam entre si visíveis disparidades. O canto também é uma forma de comunicação, capaz de transmitir emoções profundas em quem o executa e em quem o ouve. Suas demandas e exigências são especiais, por vezes exigindo elevado grau de refinamento.
Muitos cantores encontram dificuldades por que encaram o cantar como algo semelhante ao falar. Ao cantarmos as vezes precisamos fazer ajustes em algumas vogais, em determinadas notas para conseguirmos a ressonância adequada e uma voz de mais qualidade. São esses “pequenos ajustes” que farão a grande diferença no resultado final.
“Cantar é essencialmente diferente do falar. O controle central está em um local diverso no cérebro e os músculos do trato vocal movimentam-se de maneira distinta”. (ZAMPIERI; BEHLAU; BRASIL,2002).



quarta-feira, 7 de janeiro de 2009

“Respirar pelo Diafragma”? Como isso é possível?

Na maioria das vezes em que pergunto para um profissional da voz o que ele sabe sobre respiração, ouço a seguinte frase: “devemos respirar pelo diafragma”. Essa resposta já vem decorada e automática sem maiores conhecimentos da importância dos mecanismos evolvidos. Em primeiro lugar, a gente não respira “pelo diafragma”. Vamos compreender melhor isso:
O diafragma é um músculo que apresenta forma de guarda-chuva aberto e separa o pulmão da cavidade abdominal, exercendo papel muito importante na respiração. .A respiração mais eficaz é aquela em que há predominância funcional da região costo-diafragmática. Em resumo, na respiração normal, ao inspirar enquanto o ar desce, o diafragma aplana-se e o ventre dilata-se. Se você observar a respiração de um bebê dormindo, vai comprovar este fato.
No canto, os recursos expiratórios são mais solicitados.Entram em ação então os músculos expiratórios que comprimem as vísceras abdominais ,as quais pressionam o diafragma , empurrando-o para cima.
É necessária uma pressão de ar suficiente para manter um nível estável de produção vocal. A elasticidade dos pulmões é suficiente para produzir este tipo de pressão a fim de cobrir demandas vocais simples, como as da conversação relaxada. Durante a fonação mais prolongada, ou no canto, a contração expiratória dos abdominais torna-se necessária.